Teen Vn 9x


 
Trang ChínhTrang Chính  Trợ giúpTrợ giúp  Tìm kiếmTìm kiếm  Thành viênThành viên  NhómNhóm  Đăng kýĐăng ký  Đăng Nhập  

Share | 
 

 Em chưa yêu tôi thế bao giờ (Aleksandr Aleksandrovich Blok)

Go down 
Tác giảThông điệp
anthanh96
Lớp phó
Lớp phó
avatar

Nữ
Tổng số bài gửi : 162
Đến từ : Nơi tình yêu của tôi có thể chôn vùi
Registration date : 01/07/2008

Bài gửiTiêu đề: Em chưa yêu tôi thế bao giờ (Aleksandr Aleksandrovich Blok)   Thu Jul 31, 2008 1:45 pm

Em chưa yêu tôi thế bao giờ (Người dịch: Nguyễn Viết Thắng)

Hết tháng năm lại năm tháng trôi qua
Tôi trở nên kẻ dại khờ, mù quáng
Chỉ hôm nay nghe thấy trong giấc mộng
Rằng em chưa yêu tôi thế bao giờ…

Tôi chỉ là kẻ gặp gỡ vô tình
Tôi chỉ là kẻ trên đường gặp gỡ
Giờ nguội lạnh niềm hăng say tuổi nhỏ
Em nói rằng: hãy tha thứ nghe anh!

Trong hồn tôi tình yêu ấy vẫn đầy
Khổ, phút giây khi với người yêu khác
Thì vẫn tâm hồn, vẫn là bài hát
Bài hát vang trong giấc mộng hôm nay.
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
[K]eyBy
quản trị viên tối cao
quản trị viên tối cao
avatar

Nam
Tổng số bài gửi : 775
Age : 22
Đến từ : Nơi xa xăm tít mù
Thú nuôi :
Registration date : 22/06/2008

Bài gửiTiêu đề: Re: Em chưa yêu tôi thế bao giờ (Aleksandr Aleksandrovich Blok)   Thu Jul 31, 2008 3:45 pm

Không có ý kiến quá hay +5

_________________
Y!M Admin
.vn
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên http://teen9xv.co.cc
Peter Parker
Super Mod
Super Mod
avatar

Nam
Tổng số bài gửi : 877
Age : 22
Đến từ : Nơi lạnh lẽo, băng giá
Registration date : 30/06/2008

Bài gửiTiêu đề: Re: Em chưa yêu tôi thế bao giờ (Aleksandr Aleksandrovich Blok)   Thu Jul 31, 2008 3:53 pm

bác thanh dc lời từ cái này đó

_________________
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên http://teen9xv.co.cc
anthanh96
Lớp phó
Lớp phó
avatar

Nữ
Tổng số bài gửi : 162
Đến từ : Nơi tình yêu của tôi có thể chôn vùi
Registration date : 01/07/2008

Bài gửiTiêu đề: Re: Em chưa yêu tôi thế bao giờ (Aleksandr Aleksandrovich Blok)   Thu Jul 31, 2008 3:56 pm

Zậy hả! Thế thì tôi sẽ post thật nhiều thơ tình nhá kakaka .5.
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
Peter Parker
Super Mod
Super Mod
avatar

Nam
Tổng số bài gửi : 877
Age : 22
Đến từ : Nơi lạnh lẽo, băng giá
Registration date : 30/06/2008

Bài gửiTiêu đề: Re: Em chưa yêu tôi thế bao giờ (Aleksandr Aleksandrovich Blok)   Thu Jul 31, 2008 4:06 pm

hỉu thơ tình thì phải iu bác Admin hỉu đó

_________________
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên http://teen9xv.co.cc
anthanh96
Lớp phó
Lớp phó
avatar

Nữ
Tổng số bài gửi : 162
Đến từ : Nơi tình yêu của tôi có thể chôn vùi
Registration date : 01/07/2008

Bài gửiTiêu đề: Re: Em chưa yêu tôi thế bao giờ (Aleksandr Aleksandrovich Blok)   Thu Jul 31, 2008 4:08 pm

Ờ ờ! Đúng đúng. Nói chí lí. Zậy là bác Admin đang yêu rùi. Mà mấy bài kja cũng hay lắm đó> Có khi còn hay hơn bài này. Các pác zô đó mà xem đê
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
[K]eyBy
quản trị viên tối cao
quản trị viên tối cao
avatar

Nam
Tổng số bài gửi : 775
Age : 22
Đến từ : Nơi xa xăm tít mù
Thú nuôi :
Registration date : 22/06/2008

Bài gửiTiêu đề: Re: Em chưa yêu tôi thế bao giờ (Aleksandr Aleksandrovich Blok)   Thu Jul 31, 2008 4:09 pm

oài lại nói ba lăng nhăng đã thế k0 cộng điểm nữa lắm chuyện

_________________
Y!M Admin
.vn
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên http://teen9xv.co.cc
Kaito-kun
Super Mod
Super Mod
avatar

Nam
Tổng số bài gửi : 839
Đến từ : Không gian
Thú nuôi :
Registration date : 04/07/2008

Bài gửiTiêu đề: Re: Em chưa yêu tôi thế bao giờ (Aleksandr Aleksandrovich Blok)   Thu Jul 31, 2008 4:14 pm

ha ha thơ văn của bác anthanh nghe được đấy
thơ tình này mà gửi cho Geogre Bush ổng xúc động ngất xỉu cho xem kaka
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
Sponsored content




Bài gửiTiêu đề: Re: Em chưa yêu tôi thế bao giờ (Aleksandr Aleksandrovich Blok)   

Về Đầu Trang Go down
 
Em chưa yêu tôi thế bao giờ (Aleksandr Aleksandrovich Blok)
Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 1 trang

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
Teen Vn 9x :: Góc học tập :: Góc Văn-
Chuyển đến 
Copyright © 2006-2008, Yeah1.com SuperStar Corporation. All rights reserved.
Address: 168C-D-E Vo Thi Sau, Dist.3rd, Ho Chi Minh City, Vietnam
Văn phòng giao dịch: 5A Phan Kế Bính, P Đa Kao, Q1, tpHCM
ĐT: (08).5404.3396 - (08).5404.3397 - Fax: (08).54043398.
Thiết kế: Yeah1's Team. Phát triển bởi Yeah1's Members.
Giấy phép ICP số 09/GP-CBC.
Powered by vBulletin® Version 3.7.4
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
Xem tốt nhất ở độ phần giải lớn hơn 1024x768 và trình duyệt Firefox
Get Firefox Now Get Windows Media Player Now
Free forum |  |  | © phpBB | Free forum support | Report an abuse | Create your own blog